RECHTLICHE HINWEISE, DATENSCHUTZERKLÄRUNG UND NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR DIE WEBSITE

Diese Website stellt Informationen über das Restaurant Can Quet zur Verfügung und bietet den Nutzern die Möglichkeit, Online-Reservierungsanfragen zu tätigen. Der Zugriff auf die Website www.restaurantecanquet.com und/oder deren Nutzung macht Sie zu einem NUTZER und impliziert, ab dem genannten Zugriff und/oder der Nutzung, das vollständige und vorbehaltlose Akzeptieren dieser Rechtlichen Hinweise. Daher empfehlen wir, diese Hinweise vor Nutzung der auf dieser Website angebotenen Funktionalitäten sowie bei jedem Zugriff auf diese Website zu lesen, da wir uns das Recht vorbehalten, Teile dieser Bedingungen jederzeit zu ändern, umzugestalten, zu ergänzen oder zu streichen.

Der reine Zugriff auf die Website bedeutet in keinem Fall das Bestehen einer Geschäftsbeziehung zwischen dem Nutzer und der Website

I. EIGENTÜMERIN DER WEBSITE

Gemäß den Bestimmungen des Artikels 10 des Gesetzes 34/2002 vom 11.07.2002 über Leistungen der Informationsgesellschaft und E-Commerce (LSSI) werden nachstehende Informationen über die Eigentümerin dieser Website mitgeteilt:

· Eigentümerin der Website: EXPLOTACIONES HOTELERAS ES MOLI, S.A. (im Folgenden “Restaurante Can Quet”).
· Sitz der Gesellschaft: Carretera Valldemossa-Deiá s/n, 07179 Deiá, Illes Balears, España.
· C.I.F. A-07011034.
· Angaben Handelsregister: Eingetragen im Handelsregister von Mallorca, Band 69, Buch 18, Blatt 221, Abteilung 3ª, Seite 1677, Eintrag 1ª.

Neben dem Sitz der Gesellschaft stehen den Nutzern nachstehende Kanäle für Reservierungsanfragen, sonstige Fragen oder Reklamationen zur Verfügung:

· Kontaktformular auf der Website.
· Tel. +34 971 639 000
· info(a)restaurantecanquet.com (bitte “a” durch “@” ersetzen)

II. DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Bitte lesen Sie die Datenschutzerklärung aufmerksam durch. In dieser finden Sie wichtige Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und die Rechte, die Ihnen aufgrund der geltenden gesetzlichen Regelungen diesbezüglich zustehen. Wir behalten uns das Recht vor, unsere Datenschutzerklärung jederzeit aufgrund unternehmerischer Entscheidungen sowie infolge eventueller Änderungen der gesetzlichen Vorschriften oder Rechtsprechungen zu aktualisieren. Wenn Sie Fragen haben oder eine Klarstellung bezüglich unserer Datenschutzerklärung oder Ihrer Rechte benötigen, können Sie uns über die unten angegebenen Kanäle kontaktieren.

Diese Datenschutzerklärung ist veröffentlicht auf unserer Website http://restaurantecanquet.com.

Sie erklären, dass die Daten, die Sie uns gegenwärtig oder zukünftig übermitteln, korrekt und wahrheitsgetreu sind und Sie verpflichten sich, uns jede Änderung der Daten mitzuteilen. Falls Sie uns personenbezogene Daten Dritter zukommen lassen, verpflichten Sie sich, die vorherige Einwilligung der Betroffenen einzuholen und diese über den Inhalt dieser Datenschutzerklärung zu informieren.

Zu welchem Zweck verarbeiten wir Ihre Daten?

Die von Ihnen übermittelten Daten verarbeiten wir zwecks Bearbeitung Ihrer Anfragen und Behandlung Ihrer Anregungen oder Beschwerden, zwecks Verbesserung der Qualität der Website und unserer Leistungen sowie zwecks Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen.

Außerdem verarbeiten wir Ihre Daten, um Sie, auch auf elektronischem Wege, über unsere Angebote oder Werbeaktionen zu informieren.

Wie lange speichern wir Ihre Daten?

Im Allgemeinen speichern wir Ihre Daten während des Bestehens der Beziehung, die Sie mit uns unterhalten, und in jedem Fall für die Dauer der in den anwendbaren gesetzlichen Regelungen vorgesehenen Fristen. Die zu kommerziellen Zwecken verarbeiteten Daten werden gespeichert, solange Sie nicht deren Löschung verlangen. Wir löschen Ihre Daten, wenn diese für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich oder zulässig sind.

Rechtliche Grundlage der Datenverarbeitung

Die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten über diese Website ist die Erbringung der verlangten oder vereinbarten Leistungen.

Das Übersenden kommerzieller Mitteilungen basiert auf Ihrer Einwilligung, ohne dass sich der Widerruf dieser Einwilligung auf die Durchführung des Vertrages auswirkt.

Und schließlich unser rechtmäßiges Interesse an der Steuerung und Verbesserung der Qualität unserer Leistungen.

An wen dürfen wir Ihre Daten übermitteln?

Es werden keine Daten weitergeleitet, es sei denn, es besteht eine gesetzliche Verpflichtung hierzu.

Welche Rechte haben Sie?

Sie haben das Recht auf Erhalt einer Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten bzw. nicht verarbeiten, und gegebenenfalls auf Zugriff auf diese Daten. Außerdem können Sie verlangen, dass Ihre Daten berichtigt werden, wenn diese inexakt sind, dass die Daten vervollständigt werden, wenn diese unvollständig sind, oder dass die Daten gelöscht werden, u.a. wenn diese nicht mehr erforderlich sind für die Zwecke, für die sie erhoben wurden.

Unter bestimmten Umständen können Sie eine eingeschränkte Verarbeitung Ihrer Daten verlangen. In diesem Fall werden wir nur die Daten verarbeiten, die für die Formulierung, Durchsetzung oder Abwehr von Forderungen oder im Hinblick auf den Schutz der Rechte anderer Personen erforderlich sind.

Unter bestimmten Bedingungen und aus Gründen, die mit Ihrer persönlichen Situation zusammenhängen, können Sie auch der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen. In diesem Fall werden wir die Verarbeitung Ihrer Daten beenden, außer bei Vorliegen wichtiger rechtmäßiger Gründe, die über Ihren Interessen, Rechten und Freiheiten stehen, oder zum Zweck der Formulierung, Durchsetzung oder Abwehr von Forderungen.

Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer Daten zu Direktmarketing-Zwecken, einschließlich der Erstellung von kommerziellen Profilen, jederzeit zu widersprechen. In diesem Fall werden wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu den genannten Zwecken beenden.

Sie können die Einwilligung, die Sie zu bestimmten Zwecken erteilt haben, widerrufen, ohne dass sich dies auf die Zulässigkeit der Verarbeitung aufgrund der vor Ihrem Widerruf erteilten Einwilligung auswirkt, und eine Beschwerde bei der Spanischen Datenschutzaufsichtsbehörde einreichen.

Wir weisen darauf hin, dass Sie gemäß EU-Datenschutz-Grundverordnung auch das Recht auf Datenübertragbarkeit haben.

Für die Ausübung Ihrer Rechte müssen Sie uns per Brief oder Email an die im Abschnitt „I. EIGENTÜMERIN DER WEBSITE“ angegebenen Adressen einen Antrag übersenden, dem eine Kopie Ihres Personalausweises oder eines anderen gültigen Ausweisdokuments beigefügt ist.

Um Ihre Einwilligung in die Übersendung unserer kommerziellen Mitteilungen zu widerrufen, genügt das Übersenden einer E-Mail an:

info@restaurantecanquet.com

Weitere Informationen über Ihre Rechte und deren Ausübung können Sie auf der Internetseite der Spanischen Datenschutzbehörde erhalten: http://www.agpd.es/portalwebAGPD/CanalDelCiudadano/derechos/index-ides-idphp.php

III. COOKIES UND NAVIGATIONSDATEN

Die von uns verwendeten Cookies sind anonyme Cookies, durch die allein wir keinen konkreten Nutzer identifizieren können. Wir benutzen technische Cookies, die notwendig sind, um die Verbindung mit der Website aufzubauen und die von unseren Nutzern gewünschten Leistungen zu erbringen. Außerdem verwenden wir Cookies und verarbeiten durch die Navigation generierte Daten, um Statistiken zu erstellen und die Aktivität unserer Website zu analysieren, mit dem Ziel deren Inhalte zu verbessern und an die Bedürfnisse unserer Besucher anzupassen. Wenn Sie unsere Website nutzen, ohne die Cookies in Ihrem Browser zu deaktivieren, erklären Sie Ihre Zustimmung zum Ablegen von Cookies. Weitere Informationen über die von uns verwendeten Cookies und deren Deaktivierung finden Sie auf der Website in unseren Hinweisen über die Verwendung von Cookies.

IV. NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Die Nutzer verpflichten sich, diese Website in zulässiger Weise zu nutzen, in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen und ohne die Rechte und Interessen des RESTAURANTE CAN QUET oder Dritter zu beschädigen. Ausdrücklich verboten ist die Nutzung der auf der Website veröffentlichten Daten zur Durchführung von unzulässigen, illegalen oder dem guten Glauben und der öffentlichen Ordnung zuwiderlaufenden Aktivitäten oder eines massenhaften Versands von nicht gewünschten Emails (Spam).

Diese Website wird bereitgestellt “so wie sie ist”. Ihre Nutzung erfolgt auf eigene Gefahr des Nutzers. Insofern haftet weder RESTAURANTE CAN QUET noch dessen Geschäftsführer, Angestellte, Lieferanten oder Mitarbeiter für direkte oder indirekte Schäden, gleich welcher Art, die durch die Nutzung der Website verursacht werden. RESTAURANTE CAN QUET schließt ausdrücklich, nach Maßgabe der gesetzlichen Regelungen, jegliche explizite und implizite Haftung aus. RESTAURANTE CAN QUET garantiert weder die Verfügbarkeit der Website noch den Zugriff auf diese, unternimmt aber alle hierfür zweckdienlichen Anstrengungen. Gelegentlich können für die Zeit, die für die Durchführung der entsprechenden Instandsetzungsarbeiten erforderlich ist, Unterbrechungen auftreten.

RESTAURANTE CAN QUET haftet weder für mögliche Schäden, die durch Störungen, Unterbrechungen, Computerviren, Telefonausfälle oder -störungen aufgrund Einwirkung von außen verursacht werden, noch für Verzögerungen oder Blockierungen bei der Nutzung des elektronischen Systems durch Ausfälle oder Überlastungen im Datenverarbeitungszentrum, in den Telefonleitungen, im Internet oder in anderen elektrischen Systemen, noch für jegliche andere in der Soft- oder Hardware der Nutzer entstehende Veränderung. RESTAURANTE CAN QUET garantiert auch nicht die Abwesenheit von Viren, Malwares, Trojanern und anderen Elementen, die Veränderungen am Computersystem, an Dokumenten oder Dateien des Nutzers verursachen können; jegliche Haftung für jedwede dem Nutzer dadurch entstandene Schäden ist ausgeschlossen. Ebenso übernimmt RESTAURANTE CAN QUET keine Haftung für Schäden, die durch Dritte mittels widerrechtlicher Einmischungen außerhalb seiner Kontrolle verursacht werden. RESTAURANTE CAN QUET übernimmt auch keine Haftung für Schädigungen oder Schäden, die durch die Nutzung oder den Missbrauch der Inhalte der Website verursacht werden, noch für die Folgen aus Irrtümern, Ausfällen oder Unterlassungen im Zusammenhang mit von Dritten auf dieser Website bereitgestellten Inhalten. RESTAURANTE CAN QUET übernimmt keine Verpflichtung und keine Haftung für Leistungen, die nicht von ihm direkt erbracht werden.

RESTAURANTE CAN QUET übernimmt keine Verantwortung für die Inhalte der Links zu einer fremden Internetseite und übernimmt keine Gewähr für die technische Verfügbarkeit, Qualität, Vertrauenswürdigkeit, Genauigkeit, Ausführlichkeit, Wahrheitstreue, Gültigkeit und Gesetzmäßigkeit jeglichen Inhalts und jeglicher Information in den genannten Hyperlinks oder auf anderen Internetseiten. Außerdem bedeutet das Einfügen dieser externen Links keine Vereinigung, Fusion oder Partizipation mit/an den verlinkten Unternehmen.

Falls eine Klausel dieser Nutzungsbedingungen für nichtig erklärt wird, betrifft dies nur diese Klausel oder den für nichtig erklärten Teil. Alle übrigen Bedingungen bleiben unverändert bestehen; die betroffene Klausel oder der betroffene Teil wird als gegenstandslos betrachtet.

Der Zugriff auf die Website und deren Nutzung implizieren notwendigerweise, dass alle und jede einzelne dieser Bedingungen von Ihnen ausdrücklich akzeptiert werden.

V. GEISTIGES EIGENTUM UND URHEBERRECHT

Unbeschadet der Inhalte, deren Rechte auf geistiges Eigentum bei Dritten liegen, sind die Rechte auf geistiges Eigentum der Website, der Domain-Name, der Quellcode, das Design, die Navigationsstruktur und die auf der Website vorhandenen Elemente (z.B. Bilder, Ton, Audio, Video, Software, Texte, Marken und Logos, Farbkombinationen, Aufbau und Design etc.) Eigentum des RESTAURANTE CAN QUET, das zur exklusiven Ausübung der diesbezüglichen Nutzungsrechte in jeglicher Weise berechtigt ist, insbesondere der Rechte auf Reproduktion, Distribution, öffentliche Kommunikation und Transformation, in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des gültigen Gesetzes über das geistige Eigentum. Ausdrücklich verboten sind die Reproduktion, Distribution und öffentliche Kommunikation, einschließlich der Zurverfügungstellung der Gesamtheit oder von Teilen dieser Website auf jeglichem Datenträger und mittels jeglichen technischen Mediums, ohne die Genehmigung des RESTAURANTE CAN QUET oder gegebenenfalls der Dritten, die das Recht auf geistiges Eigentum oder das Urheberrecht für die betreffenden Inhalte innehaben. Unbeschadet des Vorstehenden darf der Nutzer der Website die Elemente dieser Website jederzeit, jedoch einzig und allein für seinen persönlichen und privaten Gebrauch, visualisieren, drucken, kopieren und auf der Festplatte seines Computers oder einem anderen Datenträger speichern. Unternehmen oder Personen, die nach vorheriger Genehmigung durch den Eigentümer dieser Website einen Link zu dieser herstellen wollen, müssen sicherstellen, dass dieser ausschließlich den Zugriff auf diese Seite oder Leistung erlaubt, dass jedoch keine Reproduktion ihrer Inhalte und Leistungen erfolgt.

VI. RECHTSPRECHUNG UND ANWENDBARES RECHT

Diese Website unterliegt spanischem Recht, mit Ausnahme der Bestimmungen zu Gesetzeskonflikten. Unbeschadet der Rechte zum Schutz der Verbraucher in Bezug auf den Gerichtsstand gemäß Verordnung (Real Decreto Legislativo) 1/2007 vom 16.11.2007 unterliegen alle Auseinandersetzungen im Zusammenhang mit der Nutzung der Website und der damit verbundenen Leistungen der Rechtsprechung und dem Gerichtsstand des Sitzes des Eigentümers dieser Website, unter ausdrücklichem Verzicht durch die Nutzer auf jeglichen anderen Gerichtsstand.

Letzte Aktualisierung: Oktober 2017